...
HC La Chaux-de-Fonds - SCL Tigers Resultat: 1:4 (1:2, 0:1, 0:1)
Ort: Patinoire des Mélèzes, La Chaux-de-Fonds
Zuschauer: 800
Schiedsrichter: Boujon; Schüpbach, Pitton
Tore: 6:20 Merola (Forget/ Ausschluss: Bucher) 1:0; 10:17 Bucher (Haberstich, Flückiger/ Ausschluss: Merola) 1:1; 14:31 S.Lindemann (Hecquefeuille) 1:2; 30:23 Schlapbach (Di Domenico) 1:3; 59:23 Schlapbach (Nüssli, Di Domenico) 1:4.
Strafen: 6x2 Min gegen La Chaux-de-Fonds; 8x2 Min gegen Langnau.
La Chaux-de-Fonds: Favre (Ersatz: Barbezat); Jaquet, Sutter; Du Boois, Blatter; Erb, Zubler; Hofmann; Grezet, Burkhalter, Barbero; Bochatay, Forget, Merola; Pivron, Poudrier, Leblanc; Meyrat, Pecaut, Camarda.
Langnau: Croce (Ersatz: Ciaccio); Müller, Hecquefeuille; Flückiger, Stettler; Currit, K.Lindemann; Zryd, Sterchi; Schlapbach, Di Domenico, Nüssli; Gerber, C.Moggi, Bandiera; Haberstich, Bucher, S.Moggi; Wyss, Albrecht, S.Lindemann.